equivalent thermal resistance meaning in Chinese

等效热阻

Measurement of equivalent thermal resistance of planted roof in hot - climate wind tunnel
热气候风洞内测定种植屋面当量热阻
The thermal - wet comfort proprties of textiles under the conditions that the environment temperature is higher than that of human body ( called “ reverse temperature field ” ) are examined in this paper . four quanties ( i . e . equivalent thermal resistance , thermal resistance , resistance to water vapour transmission and air permeability ) were suggested as the physical indexes of thermal - wet comfort properties of textiles under this condition . their special meanings under this condition were explained also . the colthing microclimate testing meter was used to determine the indexes of seven different kinds of textiles . the statistical analysis was applied to analyse the relationship between these indexes and the results from wearing - clothing test . some elementary results were obtained
研究了在环境温度高于人体体表温度(称逆温差)条件下,服装用织物的热湿舒适性能,提出使用当量热阻、热阻、湿阻及透气率作为在此条件下织物的热湿舒适性物理指标,指出了在此条件下其特殊含义.并且用织物微气候仪测试了此条件下7种织物的热湿舒适性指标,与对比穿着试验的结果进行了分析,得出了一些初步规律